Ой,
у меня Вашу книжку тоже заиграли, и я не знала где купить - а тут вот оно все есть СПАСИБО! Будьте здоровы!

Здравствуйте, уважаемая Ирина Львовна!

Нам понравился Ваш сайт "Книги и статьи по литературоведению" и хочу спросить, не против ли Вы
включения его в список конкурса виртуальной Интернет-премии "Золотая КАЭ-РУ - 2008"?

Важным условием конкурса является участие непрофессионалов веб-дизайна и своеобразное, уникальное творчество этих авторов в различных сферах жизни. На первом месте среди критериев премирования стоит содержание сайта, его интеллектуальное и уникальное наполнение.

С уважением,
Член жюри конкурса "Золотая КАЭ-РУ - 2008"
Калитин Сергей Вячеславович
Тел.: (4212)31-35-37
http://premiakaeru.narod.ru

Уважаемая Снежана!

Я склонна полагать, что загадки в литературных текстах появляются исключительно по воле авторов. Случайностей, на мой взгляд, здесь не бывает.

Уважаемая, Ирина Львовна! Хочу задать вопрос, возможно наивный. Как Вы считаете, автор всегда осознает, что в его произведении есть "загадка"или сознательно ее "загадывает"(думаю, что в случае с Сэлинджером, так и есть)? А не бывает так, что автор пишет по наитию, специально ничего не загадывая?

Англоязычный перевод "Мастера и Маргариты", конечно, существует. Книга на английском языке выходила и в Англии, и в Америке. Можно ли найти текст в Интернете, не знаю, но купить печатный экземпляр можно на сайте Amazon.com.

Здравствуйте! Зашла на Ваш сайт в поисках англоязычной версии Мастера и Маргариты.Дело в том,что в европе большая редкость найти что-то из Булгакова.Мой друг,из Нидерландов, очень хотел ознакомиться с этим произведением,но не нашел англоязычной версии.Существует ли перевод?Может вы подскажете мне ссылку где можно найти?

Большое спасибо за Вашу книгу "Загадки известных книг". Она мне очень помогла по-новому переосмыслить творчество Сэлинджера и Булгакова. Часто перечитываю главы из нее параллельно с рассказами Сэлинджера.
У меня вопрос: нашла ли Ваша теория о связи творчества Сэлинджера с древнеиндийской литературой отклики у других исследователей его творчества и если да, то какие?
Спасибо
Ваш Даниэль

Здравствуйте, Ирина Львовна.
Очень помогла ваша книга "Философские и эстетические основы поэтики Дж. Д. Сэлинджера" в написании дипломной работы. Спасибо!Обязательно найду ваши книги по Булгакову.

Уважаемая Ирина Львовна! Встретил ссылку на Вашу книгу "Потаенный мир Художника" М.: "ПЕР СЭ" (но без года издания). Была ли такая книга? Ни интернет, ни Ваша библиографическая страничка это не подтверждают. Пожалуйста, проясните ситуацию.
С уважением, В.Михеев

Уважаемая Ирина Львовна, здравствуйте. Извините, что долго не заходил на огонек. А зашел, чтобы процитировать несколько высказываний современных "книголюбов" о великом "Мастере и Маргарите". Может вы поймете: что же это такое творится. Кто мы и откуда? И куда путь держим?.

Итак:
1. Зашла на ваш форум, вижу - умные люди. Может, мне кто-нибудь объяснит. что хорошего в "Мастере и Маргарите"? Сто раз начинала читать - засыпала. Попробовала смотреть сериал - тоже сплю. Как снотворное - в самый раз. А без шуток - правда не понимаю... Помогите. кругом только и слышу - МиМ, МиМ, а я не врублюсь никак.
2. (ответ)
У меня то же самое - несколько раз начинал читать и бросал! Но не потому, что скучно, а потому что БРЕД! Как только там появляются коты, так сразу начинается БРЕДЯТИНА!!

3. (мнение специалиста, постоянного посетителя книголюбского форума)
Дело не в том, что M&M - бред. Вон у Пепперштейна бред гораздо круче, а книжка всё же отличная.
Дело в том, что МиМ - барахло, макулатура для девочек 18-летних таких "одухотворённых".
Дело не в том, что M&M - бред. Вон у Пепперштейна бред гораздо круче, а книжка всё же отличная.
Дело в том, что МиМ - барахло, макулатура для девочек 18-летних таких "одухотворённых".

И, Бога ради, не подумайте, что я случайно что-то выискал, подобные суждения попадаются слишком часто, чтобы не признать их за явление. Может наше поколение совсем от жизни отстало? Может пора нас в расход?
Извините за риторические вопросы, но мое глубокое к вам и вашим трудам уважение подтолкнули к этому крику души.
Конечно, на такие реплики я всегда стараюсь ответить, но ведь чтобы слышать одних ушей мало, а душенька ныне почивает.

Для сведения - реплики взяты с крупнейшего книголюбского форума б-ки Максима Мошкова. Я там обычно надеваю маски Ворчуна или Зануды, или еще чего-нибудь противного. А на форумы хожу с чисто утилитарной целью: выяснить, чем интересуются книголюбы и, по возможности включить кое-что из пожеланий в свои планы на сканирование.
Засим откланиваюсь и желаю вам здоровья и творческих удач, но более всего - душевного равновесия.

Уважаемая Ирина Львовна! Как раз вчера нашла у себя дома "Мастера и Маргариту" именно издательства "Молодая гвардия". была очень поражена тем, что ваша замечательная, глубокая работа помещена в книгу. Спасибо Вам огромное за то, что благодаря Вам я поняла намного больше в своём любимом произведении Булгакова!

Уважаемая Елена!
Я, к сожалению, не знаю, где продаются мои книги в Петербурге – разве что в букинистических магазинах, может быть, найдется издание "Мастера и Маргариты" 1989 года (изд-во "Молодая гвардия"), где в качестве послесловия напечатана моя книга о Булгакове.

Уважаемая Ирина Львовна!

С прошедшими Вас праздниками!

Не подскажите ли, где можно купить Ваши книги о Булгакове в Петербурге?

ЕБ

Большое спасибо за указание! Все проблемы с этой страницей исправлены.

Страница [Е. Человек, Который Смеялся] открывается со знаками вопроса вместо русского текста. Пробовал в Windows XP (IE 6.0, Opera 8.5, Firefox 1.0)